Hallo Welt!    

22. Januar 2010

Willkommen zur deutschen Version von WordPress. Dies ist der erste Artikel. Du kannst ihn bearbeiten oder löschen. Um Spam zu vermeiden, geh doch gleich mal in den Pluginbereich und aktivier die entsprechenden Plugins. So, und nun genug geschwafelt - jetzt nichts wie ran ans Bloggen!

1 Kommentar »

Hallo Welt!    

29. Mai 2009

Willkommen zur deutschen Version von WordPress. Dies ist der erste Artikel. Du kannst ihn bearbeiten oder löschen. Um Spam zu vermeiden, geh doch gleich mal in den Pluginbereich und aktivier die entsprechenden Plugins. So, und nun genug geschwafelt - jetzt nichts wie ran ans Bloggen!

1 Kommentar »

Hallo Welt!    

29. September 2008

Willkommen zur deutschen Version von WordPress. Dies ist der erste Artikel. Du kannst ihn bearbeiten oder löschen. Um Spam zu vermeiden, geh doch gleich mal in den Pluginbereich und aktivier die entsprechenden Plugins. So, und nun genug geschwafelt - jetzt nichts wie ran ans Bloggen!

1 Kommentar »

Die Beiträge gehen weiter (Steffi)    

8. Juni 2008

Ich sitze gerade bei Anna in Lübeck. Die Jungs gucken Fussball - heut hat ja die EM angefangen.

Seit gut drei Wochen sind wir schon wieder in Deutschland. Die Ankunft war sehr wild. Nachdem uns meine Mama vom Bahnhof mit Sekt und Fähnchen abgeholt hatte, ging die Schlacht mit den Ämtern los. Die Tage kamen uns manchmal vor wie ein Kampf mit einem Drachen, dem man einen Kopf abschlägt und ihm dann zwei Köpfe wieder nachwachsen. Doch endlich kann ich sagen, der Sieg ist unser - wir haben alles erledigt. Wir haben uns wieder beim Einwohnermeldeamt eingetragen, mein Auto angemeldet, Arbeitslosengeld beantragt, eine Wohnung gefunden… naja, halt die Dinge getan, die man tun muss, um wieder ein Leben in Deutschland anzufangen. :-) Und jetzt ist alles fertig - bis auf den Umzug und einen Job für mich, aber ich denke, dass ich fündig werde.

So gut es ging haben wir weiterhin Fotos für euch gemacht. Wir hatten ja beschlossen, dass unsere Reise nicht mit Deutschland enden sollte, sondern dass wir als Reisende eben einfach nur neue, andere Abenteuer hier in Deutschland erleben werden. Drum haben wir den TÜV-Mann fotografiert, haben Timos Bewerbungsgespräch dokumentiert (…) und Fotos von den Besuchen auf unserer Deutschlandreise gemacht. Leider sind die Fotos gerade nicht hier, aber ihr könnt euch auf spannende Berichte freuen.

Ich muss sagen, dass es mir schwerfällt, die Leichtigkeit des Reisens hier in Deutschland weiter zu leben. Beim Reisen habe ich mich über so viele Kleinigkeiten gefreut (wahrscheinlich auch, weil einfach nicht so viel passiert ist, sodass man Zeit hatte sich über einen Schmetterling zu freuen) und hab Dinge kurzerhand geändert, die mich geärgert haben (wenn man die Zeit hat darüber nachzudenken, was genau einen stört, ist es eine Leichtigkeit genau an dieser Stelle etwas zu ändern). Mir ist aufgefallen, dass es für mich hier in Deutschland schwer ist, diese Bewusstheit und Ausgeglichenheit weiterzuleben. Hier ist alles SO VIEL! So viele neue Eindrücke, so viel, was erledigt werden muss, so viele tolle und bewegende Gespräche, so viele Meinungen, so viele Geschichten, was passiert ist, so viel Essen(!)… Und die Möglichkeiten hier Dinge zu tun, übersteigen meine Entscheidungsfähigkeit (naja gut, gerade muss ja auch vieles bei uns entschieden werden - von der Farbe des Küchentischs über den DSL-Anbieter bis zum Job). Anscheinend hatten Timo und ich vorher ein sehr spartanisches, ruhiges Leben geführt. :-)

Aber ich werde mir Mühe geben unseren Steffi-und-Timo-Style von der Reise weiterzuleben: es kommt wies kommt. Natürlich werde ich versuchen die Dinge in ihre richtigen Bahnen zu lenken, aber ich werde auch versuchen die Gelassenheit wiederzufinden und den Erwartungsdruck, den ich spüre, zu entschärfen. Wo ist der Sinn, wenn man vor lauter Druck und ToDo-Listen die Freude verliert? Und ich freue mich wirklich wahnsinnig, wieder hier in Deutschland bei euch zu sein. Und gerade jetzt in diesem Moment, wo ich mir die Zeit genommen habe, fühle ich es ganz doll.

Alles Liebe, eure Steffi

2 Kommentare »

Rosario (Timo)     - zur Karte

12. Mai 2008

Hello,

na, jetzt wo in Deutschland so gutes Wetter ist, habt ihr wohl verständlicherweise keine Lust, die ganze Zeit vor dem Rechner zu hängen was ;-) ? Hier ist auch super Wetter, wir sind schon in Buenos Aires angekommen, unserer letzten Station in Argentinien. Hier sind wir bei  Judith (meiner Ex-Mitbewohnerin)  in ihre tollen Wohnung eingekehrt und machen heute und morgen noch die Stadt unsicher.

Nach den Iguazu Fällen und 18 Stunden Busfahrt (wir sind uns noch nicht sicher, ob wir in Deutschland unter Entzugserscheinungen leiden werden, weil wir da nicht mehr so lange Strecken bewältigen dürfen….. andererseits ist ja auch auf Verspätungen mit der deutschen Bahn Verlaß, vielleicht kompensiert das etwas :-) ) sind wir dann in Rosario, der Geburtsstadt von Adriana und dem großen Hugo B.  ;-) , angekommen. Man möge mir meine Insubordinanz verzeihen.

Dort sind wir bei Eduardo untergekommen, einem Arbeitskollegen von Hugo und Adriana. Er hat uns fürstlich bewirtet. Wir haben in einem riesigen, bequemen Doppelbett geschlafen, mit gigantischem Fernseher. Dazu eine wunderschöne Dachterasse und zentrale Lage. Leider ist Steffi auch gleich krank geworden mit vermutlich dem selben Virus, der mich in Rio und auf der Ilha Grande heimgesucht hatte.

img_3197.JPG

So gesehen haben wir nicht viel gesehen von der Stadt, aber die Athmosphäre aufgenommen. In Argentinien ist ja gerade Herbst den besonders Steffi ja vermisst hatte.

img_3174.JPG das Fahnendenkmal, offizielles Wahrzeichen von Rosario

img_3185.JPG

Hugo und Eduardo haben sich außerdem rührend um uns gekümmert. Rosario ist im übrigen die Geburtsstadt von Ernesto “Che” Guevara; Hugos Vater hat ihn angeblich während seines Medizinstudiums unbekannterweise unterrichtet.

Eduardo hat dann für uns ein unglaublich leckeres Asado (Grillfleischgelage) zubereitet. Es war unglaublich lecker! Wir hoffen Eduardo in Deutschland (er geht dort für einen Monat nach Marburg) wiederzutreffen, um ihn zum Bier einzuladen.

img_3180.JPG

So, jetzt gehen wir gleich auf den Antiquitätenmarkt und hoffen heute Abend Tango zu sehen. Alles liebe, Timo

5 Kommentare »

Iguazu Wasserfaelle (Timo)     - zur Karte

7. Mai 2008

Hallo ihrs,

ja, zum Ende hin geht alles nochmal unglaublich schnell voran. Inzwischen sind wir doch tatsaechlich in Argentinien angekommen. Unserem (vor)letzten Reiseland. Ganz im Norden sind wir von Argentinien und zwar in Puerto Iguazu. Wie Steffi bestimmt schon geschrieben hat, ist unser Strandurlaub ja buchstaeblich ins Wasser gefallen. Deswegen sind wir nochmal schnell 18 Stunden Bus gefahren und nach Argentinien gerauscht.

Da haben wir uns dann gestern die weltberuehmten Wasserfaelle angeschaut und wir koennen sagen, es war echt die Reise wert!

Es ist sehr schwierig das ganze in Worte zu fassen, aber Wasserfaelle machen gluecklich. Und es ist einiges an Wasser, was da so runterfliesst.

Erstmal haben wir den unteren Wanderweg beschritten, von wo aus man die Wasserfaelle aus der Froschperspektive beobachten kann. Schoen war, dass immer wieder Regenboegen zu sehen war, wenn die Sonne schien.

img_3010.JPG   img_3015.JPG   img_3020.JPG

Dann haben wir mit dem Boot auf eine Insel uebergesetzt. Von dort hatten wir noch einen viel naehere Aussicht. Der obere Wanderweg zeigte einem die Wasserfalle nochmals in einer schoenen Uebersicht.

img_3028.JPG   img_3040.JPG   img_3085.JPG

Dann ging es mit einem kleinen Zug zur Hauptattraktion, dem Teufelsrachen. Da faellt eine unglaubliche Menge von Wasser in einem Affenzahn 80 Meter hinab. Wir konnten gar nicht den Boden sehen, weil sich soviel Gischt gebildet hatte.

img_3113.JPG   img_3122.JPG   img_3139.JPG

img_3142.JPG   img_3149.JPG   img_3156.JPG

Wasserfaelle 1   Wasserfaelle 2

Wie gesagt faellt es mir sehr schwer das alles mit Worten zu beschreiben, ich denke ihr muesst die Bilder und Videos auf euch wirken lassen und unbedingt selbst hinfahren, falls ihr mal in Argentinien seid.

Jetzt fahren wir gleich auf unserer (vor)letzten Busfahrt nach Rosario und treffen dort hoffentlich nochmal Hugo wieder (mein ehemaliger Professor) und dann geht es weiter nach Buenos Aires und dann sehen wir euch ja vielleicht schon naechste Woche (das klingt gerade sehr seltsam fuer mich… :-))

Also alles liebe, bis bald, euer Timo

2 Kommentare »

Ilha Grande (Steffi)     - zur Karte

6. Mai 2008

Was Staedte betrifft, sind wir irgendwie nicht so richtig die Besichtiger. Wir waren nicht beim Christo (uebrigens die groesste Christusstatue der Welt) und auch Copacabana und Ipanema haben wir nur vom Bus aus beguckt (letzteres lag allerdings daran, dass wir den falschen Bus nahmen, der uns in 2 1/2 Stunden durch ganz Rio kurvte bevor wir in Copacabana ankamen - naja, so haben wir wenigstens viele Ecken von Rio gesehen…).

Aber wir waren auf dem Zuckerhut und die Aussicht war grandios.

img_2850.JPG   img_2854.JPG   img_2872.JPG

Auf dem Foto drunter sieht man sogar das Hotel Gloria (das Weisse ganz rechts aus der ersten Hotelreihe) und den Berg (links dahinter) auf dem unser Guest House lag.

img_2852.JPG

Nachdem Timo wieder reisefaehig war (er lag zum Glueck nur einen Tag im Bett) haben wir uns auf zur Ilha Grande gemacht. Wie ich bereits schrieb, war das Wetter nicht sehr einladend dort.

img_2876.JPG

Am naechsten Tag kam jedoch fuer 2-3 Stunden mal die Sonne aus. Das habe ich genutzt um die Umgebung zu erkunden. Ich hatte nicht mit Aeffchen gerechnet, drum war ich doppelt entzueckt!

img_2897.JPG   img_2908.JPG   Aeffchen

Ich gebe dem Affen nicht die Banane - Fuettern ist natuerlich verboten - die Hand gehoert einem suedamerikanischem Mann, der seiner Fraeundin imponieren moechte.

Auf der Ilha Grande gibts weisse, gelbe und schwarze Straende, huebsche Schmetterlinge, kleine Baeche und Wasserfaelle und alte Ruinen:

img_2923.JPG  img_2928.JPG  img_2929.JPG  img_2932.JPG

Auch gibt es Raupen mit nem dicken Oemmel.

img_2937.JPG   Oemmelraupe

Am naechsten Tag haben dann Timo und ich eine Wanderung zum schoensten Strand der Insel gemacht (der sogar weltweit als einer der 15 schoensten zaehlt), Lopes Mendes. Es hat in  Stroemen gegossen. Der Weg war ne einzige Rutschpartie. Nach 3 Stunden durch den Regenwald stapfen (schliddern, schmieren, rutschen) kamen wir am 1. Strand an (einer der noch nicht so besonders weiss und toll sein sollte) und nach dem 2. Strand (immernoch nicht der Besondere) mussten wir einsehen, dass wahrscheinlich auch der tollste Strand der Welt bei diesem Wetter nichts ist.

img_2961.JPG   img_2963.JPG   img_2968.JPG

Da es spaet war und wir pitschnass bis auf die Haut, sind wir nicht weiter gegangen (wir haben den schoensten Strand Strand sein lassen) und haben uns mit dem naechsten Boot nach hause bringen lassen. Wir haben uns geschworen, dass wir nochmal bei besserem Wetter wiederkommen werden (vielleicht bei der naechsten Riokonferenz). Trotzdem war der Ausflug lustig: 1. wann schliddert man mal bei stroemenden Regen durch den Regenwald und 2. haben wir wirklich nette und lustige Brasilianer kennengelernt. Es kommt halt immer doch anders als man denkt…

img_2974.JPG

Am naechsten Tag haben wir entschlossen unsere Sachen gepackt (es war heavy rain und tons of rain angesagt) nur als wir vor die Tuer traten sahen wir das:

img_2984.JPG   Was soll man davon halten?

Wir sind trotzdem abgereist…. In Deutschland soll das Wetter ja super sein. Wir freuen uns schon darauf.

Alles Liebe, Steffi

0 Kommentare »

Kurzes Hallo (Steffi)    

6. Mai 2008

Weil wir uns so lange nicht mehr gemeldet haben, wollte ich nur mal kurz sagen, dass es uns gut geht.

Wir haben Rio vor einer Woche verlassen, um zur Ilha Grande zu fahren. Dort soll es (nach dem Lonely Planet) einen der 15 tollsten Straende der Welt geben und da wir in Rio die ganze Zeit geschwitzt hatten dachten wir: nix wie hin. Leider hat es 3 Tage in Stroemen gegossen (naja Regenwald in der Regenzeit), trotzdem war es wirklich schoen (Aeffchen, Palmen, weisse Straende, mehr verrate ich nicht bis zum naechsten ausfuehrlicheren Bericht). Weil Strandurlaub im Regen auf Dauer unbefriedigend ist, haben wir uns auf den Weg nach Buenos Aires gemacht - um genau zu sein waren wir 28 Stunden in Faehre, Bus oder Busbahnhof und kamen gestern in Argentinien bei den Iguazufaellen an. Die haben wir uns heute auch direkt angeschaut. Gigantisch, sag ich euch!!!

Morgen fahren wir - wenn alles klappt - nach Rosario (weitere 16 Stunden Busfahren) und besuchen Timos Professor und fahren von dort aus nach Buenos Aires (nur noch 4 Stunden Bus), wo wir Judith, Timos ehemahlige Mitbewohnerin besuchen. Und dann kommen wir auch schon zu euch - nur noch eine Woche.

Wir freuen uns schon, Timo und Steffi

0 Kommentare »

Kongress in Rio (Steffi)     - zur Karte

28. April 2008

In den letzten Tagen haben wir die High Society der Neuroimmunologie in Rio genossen. Waehrend Timo sich ausruht, werde ich euch von unserem Alltag als Wissenschaftler (und Begl.) erzaehlen.

Erstmal, wir sind einem wirklich schoenen (dafuer aber auch schweineteuren - aber Petra, hat uns liebenswerterweise bei der Bezahlung der Unterkunft geholfen) Guest House untergekommen. Es ist hell, das Fruehstueck ist wirklich lecker und es gibt einen Pool und umsonst Internet. Aber das Tollste ist, dass es nur ein Katzensprung von hier bis zur Konferenz ist (max. 10 Min). Von unserem Fenster sieht man das Fenster von Adriana und Hugo im Hotel Gloria(Timos Professoren von Marburg und letzterer der Praesident der International Society of Neuroimmunomodulation und der Vater der Forschung des Zusammenspiels von Immun- und Nervensystem) .

img_2793.JPG   img_2786.JPG   img_2835.JPG

Vor der Konferenz haben wir Timo 2 Hemden gekauft - ich habe von einer netten Zimmernachbarin ein Kleid geschenkt bekommen - und Timo war sogar beim Friseur. Wir waren also top vorbereitet. Die Konferenz selber war wirklich toll und wir sind froh, dass wir trotz Widrigkeiten noch hierher gekommen sind.

img_2782.JPG

Unser Tagesablauf war folgendermassen: Um 8 sind wir aufgestanden und Timo ist dann nach dem Fruehstueck um 8:45 zur Konferenz gegangen. Ich hab mich dann ins Internet oder an den Pool gehaengt oder bin nochmal ins Bett gegangen - deshalb bin ich jetzt total entspannt und Timo muss sich ausruhen. :-)

Nachmittags habe ich dann (bewaffnet mit Mittagessen vom Pizzastand) im gelben Salon auf Timo gewartet, der entweder gerade Vortraege angehoert hat oder seinen eigenen Vortrag auf Hugos Rechner vorbereitet hat.

img_2839.JPG   img_2797.JPG   img_2798.JPG

Zwischen den Vortraegen sassen wir mit Adriana, Hugo und anderen Wissenschaftlern auf dem Balkon und haben geraucht und gequatscht oder servierte Haeppchen gegessen. Viele der Vortraege waren glaub ich fuer Timo sehr interessant. Aber davon kann ich wenig schreiben, denn ich habe kein Wort verstanden (aber die Folien hatten huebsche bunte Bildchen…).

img_2789.JPG   img_2837.JPG

Nach den Vortraegen sassen wir meist noch lange - meistens bis 12 Uhr nachts mit Adriana, Hugo und anderen auf der Terasse und haben lustige Anekdoten von anderen Kongressen und verschiedenen Nobelpreistraegern gehoert. Besonders mochte ich die, in der Adriana von einem Japaner erzaehlte, der obwohl er die ganze Zeit seinen Vortrag ablas und seine Haende nicht bewegt hat, gleichzeitig perfekt die Linien auf den Dias mit dem Laserpointer nachzeichnen konnte. Spaeter stellte sich heraus, dass ein kleiner Student unter dem Pult hockte und den Laserpointer fuer seinen Professor bediente.

Ich als WI-ler muss sagen, dass ich noch nie eine so entspannte und lustige Atmosphaere unter Professoren, Studenten und anderen Leuten gesehen habe, in der so herzlich miteinander gelacht wurde. Es war wirklich toll.

Am Freitag hat Timo ein Poster mit seinen Diplomarbeitsergebnissen vorgestellt. Sein Thema ist wohl sehr neu und jungfraeulich und es hat mehrere Leute sehr interessiert.

img_2799.JPG   img_2801.JPG

Am Samstag war dann Timos Vortrag. Endlich war auch er ein wenig aufgeregt. Aber er hat eine wirklich gute Figur da vorne am Rednerpult gemacht und selbst, als die wichtigste Folie ploetzlich verschwunden war (fehlerhafte Konvertierung vom Apple zum Rechner des Kogresses) hat er sich nicht aus der Ruhe bringen lassen. Die Fotografin war ganz begeistert von ihm (sie hat 1000 Fotos mit Blitz von ihm gemacht, was ich mich erst spaeter traute) und war fest davon ueberzeugt, dass sie vor einem zukuenftigen Nobelpreistraeger steht. Ausserdem hat er fuer den Vortrag eine einjaehrige Mitgliedschaft in der ISNIM bekommen und gleich abgestimmt, dass der naechste Kongress 2011 in Dresden stattfinden wird.

img_2812.JPG   img_2811.JPG   img_2816.JPG

einleitung.AVI   fragen.AVI

Gefeiert haben wir dann anschliessend bei einem pompoesen Galadinner in der besten Churrascaria (traditionelles Barbecue Restaurante) Rios. Das Buffet war wirklich beeindruckend und um die Tische liefen Maenner mit Fleischspiessen. Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viele verschiedene Fleischsorten probiert. Es wurden natuerlich Caipirinhas serviert - schliesslich sind wir in Brasilien. Timo und ich konnten uns heute morgen nicht mehr an die Anzahl Caipis erinnern, ich weiss nur, dass sie wirklich lecker waren und der Wein auch sehr vorzueglich. :-) Der Schokobombennachtisch hat mir dann den Rest gegeben (au man, Schokososse mit Eis, Sahne, Keksen, Krokant…), sodass wir um halb 12 nach hause gerollt sind.

img_2821.JPG   img_2831.JPG   img_2825.JPG

img_2827.JPG   img_2828.JPG   img_2818.JPG

Ich wusste allerdings nicht, dass die Leute vom Kongress (Timo wuerde sagen:) abgehen wie Schnitzel. Die anderen sind wirklich von 1 bis 3 noch tanzen gegangen. Da haben wir dann aber schon geschlafen. Heute morgen haben wir wirklich lustige Fotos von allen - vor allem von Hugo tanzend - gesehen. Ich muss sagen, Timo und ich muessen unbedingt wieder in Deutschland an unserer Kondition arbeiten. Hier auf Weltreise haben wir ja so gut wie nie Alkohol getrunken, haben uns immer ein Essen geteilt und sind meistens um 21:00 Uhr (aber allerspaetestens!) ins Bett gegangen. Aber ich bin mir sicher, dass wir das mit eurer Hilfe wieder hinbekommen! :-)

Nun ist der Kongress leider schon zu Ende. Heute abend treffen wir uns hoffentlich nochmal mit Adriana und Hugo und schauen uns morgen endlich die Sehenswuerdigkeiten von Rio an. Danach sind wir bestimmt Strand-reif.

Ihr seht, uns geht es sehr gut. Trotzdem freuen wir uns, euch bald wieder in unsere Arme schliessen zu koennen.

Alles Liebe, Steffi und Gruesse von Taimie

10 Kommentare »

Wir kommen frueher wieder (Steffi)    

22. April 2008

Nein, uns geht es gut. …und Geld haben wir auch noch (die Weltreise war doch wirklich bisher guenstiger als wir dachten - wer haette das gedacht?)

…aber wir kommen trotzdem frueher wieder. Und zwar am 14.05. Das ist ein Mittwoch - der, nach Pfingsten.

Ihr denkt jetzt: aber dann ist es doch gar kein ganzes Jahr, das ihr unterwegs wart. Doch. Wir haben ueberlegt unsere Reise einfach in Deutschland fortzusetzen. Wir kaufen uns einen Lonely Planet von Deutschland und kommen euch besuchen.

Timos Job ist jetzt ab dem 01.07. sicher. Wir werden also nach Essen ziehen. Wenn wir dann wiederkommen haben wir noch 6 Wochen zum Wohnung-suchen, Job-suchen (fuer mich) und rumreisen in Deutschland. Wie wir aus euren Berichten aus dem Arbeitsalltag hoeren, werden wir, wenn wir dann erstmal arbeiten ja nicht mehr so viel Zeit haben euch zu besuchen - vor allem, wenn die Wochenenden mit Hochzeiten belegt sind. :-)

Heute sind wir in Brasilien angekommen (wir sitzen gerade am Flughafen in Sao Paulo wo Petra und Moritz noch vor 3 Wochen sassen). Die naechsten Tage werden wir mit Vorbereitungen fuer die Konferenz verbringen (wir haben ja nichts Vernuenftiges anzuziehen und Timos Vortrag muss auch noch vorbereitet werden). Am Freitag stellt dann Timo ein Poster mit seinen Diplomarbeitsergebnissen vor und darf dann am Samstag auch noch einen Vortrag darueber halten. Die Konferenz selber findet uebrigens in DEM angesagtesten Hotel Rios statt (5 Sterne und sehr stylish). Wir haben uns in ein Guest House daneben eingemietet. Wir freuen uns auf leckeres Essen, Timos Professorin und ne Menge Spass und interessante Vortraege (ich werde nichts verstehen :-)).

Nach der Konferenz werden wir dann noch Strandtage an einem der schoensten Straende Suedamerikas verbringen, dann nach Buenos Aires fliegen und dort unseren Teil der Weltreise in Suedamerika ausklingen lassen.

…und dann sind wir auch schon bei euch. Yippie!!! Wir freuen uns riesig!!!

Seid herzlich umarmt, Timo und Steffi

11 Kommentare »